Политика конфиденциальности

Какие данные используются

Для аккаунта хранятся электронная почта, хеш пароля, роль, данные сессий, подписки, платежей и реферальной программы.

При запуске пробного периода сервер получает публичный IP-адрес и определяет страну и признаки VPN, прокси, Tor, хостинга или residential-прокси.

В базе сохраняются HMAC-хеши IP, подсети, установки расширения и профиля Chrome, результат проверки и время. Исходный IP в таблицах защиты триала не сохраняется.

Зачем это нужно

Данные аккаунта нужны для входа, управления доступом, подпиской и реферальными бонусами. Данные проверки сети используются для однократной выдачи трёхдневного триала, ограничения массовых повторных регистраций и расследования злоупотреблений.

Статистика обучения

После входа расширение передаёт обнаружения HSK-слов и квалифицированные открытия карточек: китайское написание, pinyin, русский перевод, уровень HSK, число появлений и время события. Они нужны для персональной частотности и статистики в личном кабинете.

Без входа эта статистика остаётся только в браузере.

Словарь и озвучка

Во время триала словарь загружается с сервера только в память расширения и не сохраняется как офлайн-пакет. При запросе озвучки сервер получает уровень HSK, китайское написание и pinyin выбранного слова.

При платном доступе разрешённые тарифом уровни могут храниться на устройстве для работы без сети. Офлайн-допуск выдаётся на семь дней и продлевается после проверки активного доступа. Пользователь может удалить локальный пакет в настройках расширения.

Что не собирается

Цзы не передаёт серверу адреса посещённых страниц, полный текст страниц и историю браузера.

Хранение и передача

Журнал проверок хранится до 90 дней. Запись о выданном триале хранится дольше, чтобы триал нельзя было получить повторно. События статистики привязаны к аккаунту и хранятся, пока существует аккаунт.

В production публичный IP передаётся IPinfo только во время запуска триала для определения страны и признаков анонимной сети. Адреса и содержимое посещённых страниц третьим сторонам не передаются.

Перед публикацией сервиса здесь будут указаны реквизиты оператора и контакт для запросов об удалении данных.